BollyWHAT -> Lyrics / Language
Control Panel
Log In! | Register
Your User Name:
Your Password:    Forget your password? | Register
Subject:
Message:


Emoticon Listing
HTML Help

Options: Check here to include your profile signature.
Check here to stay logged in.
Convert smiles.
Preview your post. (This feature will still post your message,
but you can edit it from there if you need to make changes)


 
Tired of seeing ads? Click here to upgrade to Elite Membership!


Author Message / Information
NishaTG

Avatar



Ok last one
replied on: 11/8/2003 11:20:18 AM

SALAAME ISHQ

ishq vaalo.n se na puu.nchho ki
do not ask those in love
unakii raat kaa aalam tanahaa kaise guzarataa hai
how did the grief of their night passes in loneliness
judaa ho hamasafar jisakaa, vo usako yaad karataa hai
the one whose companion is away, he remembers her
na ho jisakaa koI vo milane kii fariyaad karataa hai
the one who doesnt have anyone, he complains for meeting someone

salaame-ishq merii jaa.n zaraa qubuul kar lo
my dear, accept this salute/greeting of love
tum hamase pyaar karane kii zaraa sii bhuul kar lo
make a small mistake of falling in love with me
meraa dil bechain, meraa dil bechain hai hamasafar ke liye
my heart is restless for a companion

mai.n sunaauu.N tumhe.n baat ik raat kii
I tell you a matter of one night
chaa.nd bhii apanii puurii javaanii pe thaa
the moon was also on its old youth
dil me.n tuufaan thaa, ek aramaan thaa
there was a storn in a heart, there was a wish
dil kaa tuufaan apanii ravaanii pe thaa
the storm of the heart was on its ravani(?)
ek baadal udhar se chalaa jhuum ke
one cloud came dancing from there
dekhate dekhate chaa.nd par chhaa gayaa
while watching, it shadowed/covered the moon
chaa.nd bhii kho gayaa usake aagosh me.n
the moon got lost in its embrace
uf ye kyaa ho gayaa josh hii josh me.n
oh, what did this happen in excitment
meraa dil dhaDakaa,
my heart beated
meraa dil taDapaa kisiikii nazar ke liye
my heart was suffered for the gaze of someone
salaame-ishq merii jaa.n zaraa qubuul kar lo ...

isake aage kii ab daastaa.n mujhase sun
now listen to the story ahead from me
sunake terii nazar DabaDabaa jaaegii
after listening, your gaze will fall
baat dil kii jo ab tak tere dil me.n thii
the matter of the heart which was until now in your heart
meraa daavaa hai ho.nTho.n pe aa jaaegii
it is my guarantee it will come on the lips
tuu masiihaa muhabbat ke maaro.n kaa hai
you are the messiah/saviour of those hit by love
ham teraa naam sunake chale aae hai.n
I have come after listening to your name
ab davaa de hame.n yaa tuu de de zahar
now you either give me medicine or give me poison
terii mahafil me.n ye dilajale aae hai.n
these people whose hearts have burnt have come to your gathering
ek ehasaan kar, ehasaan kar,
do a favour, do a favour
ik ehasaan kar apane mehamaan par
do a favour on your guests
apane mehamaan par ek ehasaan kar
do a favour on your guests
de duaae.n, de duaae.n tujhe umr bhar ke liye
they will bless you, they will bless you for whole life
salaame-ishq merii jaa.n zaraa qubuul kar lo ...
Tired of seeing ads? Click here to upgrade to Elite Membership!


ChatArea.com Help & News Forums | Terms of Use | Contact ChatArea.com | Advertising

Powered By ChatArea.com - Get your free Society today! © Copyright 2003 Wewp!